QTides - Manual do usuário
Última atualização: 22 de novembro de 2026
O QTides mostra as marés, o sol e a lua dos seus portos em um relógio Wear OS. Ele funciona só no relógio, sem app no celular, e guarda um ano de dados de cada porto, para que possa ser consultado sem cobertura.
Apenas para informação. Não utilize para navegação. Use sempre as tábuas de marés e as cartas oficiais.
Conteúdo
- Tela principal
- Curva da maré
- Calendário
- Portos
- Escolher um porto
- Dados do porto
- Bloco
- Configurações
- Sem cobertura
- Âmbar significa desatualizado
- Fontes de dados e privacidade
Tela principal
De cima para baixo:
- Nome do porto. Toque nele para abrir os Dados do porto.
- Avisos em âmbar, só quando há algo a dizer (veja Âmbar significa desatualizado).
- Como adicionar o bloco, em azul, até que o bloco seja adicionado ou você toque em OK.
- Curva da maré em torno de agora (veja Curva da maré).
- Now 0.42 m, rising (ou falling): o nível da água agora, e se está subindo para uma maré alta ou descendo para uma maré baixa.
- Próxima maré alta e baixa, a mais próxima primeiro:
▲ High 13:21 1.48 me▼ Low 19:32 −1.52 m. - Sun ↑08:25 ↓17:52: nascer e pôr do sol hoje.
- Moon ↑16:06 ↓05:46: nascer e pôr da lua hoje.
--:--significa que a lua não nasce ou não se põe naquele dia. - A lua, desenhada como ela aparece (iluminada à direita quando está crescente, vista do hemisfério norte; ao contrário para os portos do hemisfério sul), com sua fase e quanto dela está iluminado, e a próxima fase principal:
Full moon: Tue 24. - Port data. Abre os dados do porto.
- Ports. Abre a lista de portos.
- Calendar. Mostra as marés, o sol e a lua de outro dia (veja Calendário).
- Engrenagem. Abre as Configurações.
- Aviso legal e versão do app.
Todos os horários estão no fuso horário do relógio. As alturas são acima do nível de referência dos dados, mostrado no fim dos Dados do porto. O tamanho do texto das marés, do sol e da lua é definido nas Configurações.
A tela se atualiza a cada minuto enquanto está aberta. Role com a tela sensível ao toque ou com a coroa ou o bisel giratório do relógio.
Curva da maré
O nível da água de 3 horas antes de agora até 13 horas depois, para que a próxima maré alta e baixa estejam sempre nela.
- A curva azul, preenchida como o mar, é o nível da água.
- A linha tracejada e o ponto branco marcam o momento atual e o nível atual.
- Cada maré alta tem o horário acima dela, e cada maré baixa, abaixo.
- O nível entre uma maré alta e uma baixa é calculado a partir das duas, com a curva cosseno habitual.
Calendário
Toque em Calendar na tela principal para ver outro dia.
- Escolha o mês (com o ano) e o dia nas duas rodas. Arraste uma roda para cima ou para baixo, ou toque nela e gire a coroa ou o bisel.
- Só podem ser escolhidos os dias que estão nos dados baixados: mais ou menos um ano a partir do dia em que o porto foi baixado.
- Toque em Show. A tela principal mostra então, abaixo do nome do porto:
- O dia em âmbar, para não ser confundido com hoje, e um botão Today para voltar a agora.
- A curva do dia inteiro, de 00:00 a 24:00, com o horário de cada maré alta e baixa.
- Todas as marés altas e baixas do dia.
- O sol e a lua daquele dia, e a próxima fase principal da lua.
- Today, no calendário ou na tela principal, volta a agora. Escolher a data de hoje também.
- A tela principal também volta a agora quando você retorna ao app depois de mais de 10 minutos.
Portos
Seis portos, um embaixo do outro. O selecionado tem a borda azul.
- Toque em um porto para selecioná-lo e voltar à tela principal.
- Toque e segure um porto para trocá-lo (veja Escolher um porto).
- Reorder. Muda a ordem dos portos: toque em um porto e depois em outro para trocá-los de lugar (a mudança é salva na hora); toque de novo no primeiro para cancelar. Toque em Done ao terminar.
Para manter uma lista dos seus portos habituais e voltar a ela depois de uma viagem, veja Default ports nas Configurações.
Escolher um porto
Abre ao tocar e segurar um porto. Os portos vêm do NGA World Port Index: milhares de portos no mundo todo.
- Country. Abre a lista de países, ordenados pelo nome no idioma do relógio e aberta no atual. Toque em um para escolhê-lo.
- Region. Só para países com mais de uma região no World Port Index (por exemplo, as costas norte, sudeste e sudoeste da Espanha, as Canárias e as Baleares). Toque nele para escolher outra região.
- Abaixo, os portos daquele país e região, em ordem alfabética. O porto que vai ser trocado tem a borda azul.
- Toque em um porto. O botão dele mostra Downloading… enquanto um ano de marés, sol e lua é baixado; depois ele é salvo no lugar do anterior e o app volta à tela Ports.
- Quando o porto não pode ser salvo, o botão dele fica vermelho e diz por quê:
- in list: outra posição já tem esse porto.
- can't download: não foi possível baixar os dados; o motivo aparece em vermelho acima dos portos. O relógio está conectado à internet?
- Para sair sem trocar o porto, deslize para a direita, como em qualquer tela.
Dados do porto
Abre com Port data ou tocando no nome do porto na tela principal. O título é o nome do porto.
| Seção | O que mostra |
|---|---|
| País e região | Como no World Port Index. |
| Position | Latitude e longitude, em graus e minutos. |
| Port | Tamanho e tipo de porto, amplitude da maré e profundidade do canal de entrada, do World Port Index, quando ele os tem. |
| Tides | As marés altas e baixas de hoje e dos 3 dias seguintes, dia a dia. |
| Sun and moon today | Nascer e pôr do sol, nascer e pôr da lua, e a fase da lua. |
| Fontes | O modelo de marés, o nível de referência das alturas, como o sol e a lua são calculados, o último dia dos dados e quando foram baixados. |
O tamanho do texto é o definido nas Configurações.
Bloco
Adicione o bloco QTides pelo editor de blocos do relógio (na maioria dos relógios: deslize para a esquerda a partir do mostrador até o fim dos blocos e toque em +). Os apps não podem adicionar os próprios blocos sozinhos, então, até que o bloco seja adicionado, a tela principal explica como fazer; toque em OK para ocultar essa dica. O bloco mostra o porto selecionado:
- Nome do porto.
- A curva da maré, como na tela principal.
- A próxima maré alta (
▲, em azul) e baixa (▼, em branco), a mais próxima primeiro, com horário e altura. - A lua de hoje e o nível da água agora, com uma seta para cima quando sobe ou para baixo quando desce. Não aparece quando não cabe: em um relógio pequeno com a fonte do sistema grande.
O bloco se atualiza mais ou menos a cada 15 minutos, e logo depois de cada maré alta ou baixa para que a próxima apareça. Ele usa os dados salvos no relógio: não precisa de cobertura. Se o porto ainda não tem dados no relógio, eles são baixados; sem cobertura, o bloco pede para abrir o QTides. Toque no bloco para abrir o app.
Configurações
Abrem com a engrenagem da tela principal.
- Set font. Tamanho do texto das marés, do sol e da lua na tela principal e dos dados do porto, de 10 a 24 (padrão 16), com uma prévia.
- Units. Metres ou Feet para as alturas, a amplitude da maré e a profundidade do canal, no app e no bloco. A unidade em uso tem a borda azul. As alturas são mostradas com 2 casas decimais em metros e 1 em pés.
- Default ports. Por exemplo, os seis portos perto de casa: configure-os na tela Ports e depois salve-os aqui. Em uma viagem, troque a lista pelos portos da região e, ao voltar, carregue de novo a lista padrão.
- Save as default. Os seis portos da lista, na ordem deles, passam a ser a lista padrão.
- Load default. Coloca de volta a lista padrão na tela Ports. Se o porto selecionado não estiver nela, o primeiro é selecionado. Os portos cujos dados não estão no relógio são baixados quando são selecionados.
- Enquanto nenhuma lista padrão for salva, é carregada a lista inicial do app, que depende do idioma do relógio: em espanhol, Gijón, Avilés, Santander, Ribadeo, La Coruña e Ferrol; em outros idiomas, Gijón, Santander, La Coruña, New York, San Francisco e Boston.
- Os dois precisam de um segundo toque em até 3 segundos (Tap to confirm) e depois mostram Saved ou Loaded. Os nomes dos portos padrão aparecem embaixo deles.
- Os dados baixados são mantidos.
Sem cobertura
- Escolher um porto precisa de conexão: é nesse momento que um ano das suas marés, sol e lua é baixado.
- Depois disso tudo funciona sem cobertura: a tela principal, o calendário, os dados do porto e o bloco usam os dados salvos no relógio.
- Os dados de um porto são baixados de novo quando têm mais de 30 dias e há conexão, então eles sempre cobrem mais ou menos os 11 meses seguintes ou mais. Se não puderem ser baixados, os dados salvos continuam sendo mostrados, com um aviso em âmbar.
- Se o primeiro download de um porto falhar, a tela principal mostra o motivo e um botão Retry.
Âmbar significa desatualizado
Tudo o que está em âmbar não está atualizado:
Can't update the data, saved on 22 Nov: não foi possível baixar os dados de novo; os dados salvos são mostrados.- Um dia escolhido no calendário, mostrado no lugar de hoje.
- Nesta versão de teste,
Sample data: tides of Gijón: até que o servidor da QRouting esteja pronto, todos os portos mostram as marés, o sol e a lua de Gijón (Espanha).
Fontes de dados e privacidade
- Marés: modelo EOT20 (Hart-Davis et al., DGFI-TUM, CC BY 4.0), calculadas com pyTMD no servidor da QRouting.
- Sol e lua: calculados com PyEphem (refração padrão, borda superior do disco) no servidor da QRouting.
- Portos: NGA World Port Index (Pub. 150), de domínio público.
O app não tem contas, anúncios nem rastreamento, e não usa sua localização. Para baixar os dados de um porto, ele envia ao servidor da QRouting apenas o identificador do porto e sua posição publicada, e guarda as configurações e os dados baixados no relógio. Veja a política de privacidade.